r34l1v3 Hola, todo es posible. La forma de colaborar con codigo es mediante github https://github.com/IssabelFoundation
Ten en cuenta que en cambios tan grandes es posible que tengas que pedir ayuda a otros miembros de la comunidad para pruebas y revisiones de codigo para que cuando hagas el pull request se pueda aprobar sin que la responsabilidad de estas pruebas caiga en los admins del repositorio.
Saludos.