jcunquero Hola Jcunquero,
Es correcto, si tu proveedor te ha ofrecido líneas digitales E1/T1 o PRI debes obligatoriamente de tener una tarjeta de telefonía que haga interfaz con Issabel para que puedan recibir y realizar llamadas.
En realidad con las tarjetas de Digium no debes tener problemas mayores para que funcionen en Issabel 4.
Lo que debes tener en cuenta es:
1) Instalar el hardware dentro de tu servidor Issabel debidamente y arrancarlo.
2) Debes conectar el puerto T1/E1/PRI del router de tu proveedor al puerto de tu tarjeta digital de telefonía con un cable TELCO cuyo código es RJ-48. Si conectas un cable RJ-45 sea crossover o straight-through (punto a punto) entre ambos interfaces pues eso no te va a funcionar, tiene que ser cable RJ-48 o TELCO. Tu proveedor del servicio debería proporcionarte ese cable. Aquí en EEUU AT&T te envía dos a falta de uno para conectar el PRI/T1/E1 con tu Central de teléfonos.
3) Entra al interfaz web de Issabel y en "Sistema" has click en "DETECTAR HARDWARE". Después de un minuto aproximadamente debería detectar la tarjeta Digium sin problemas y realmente las configuraciones estándar de la tarjeta deberían servirte para empezar a trabajar sin problemas. Para cerciorarte de que está bien todo y si tienes el cable correcto conectado a la tarjeta al principio verás la luz led de enlace parpadeando en rojo y cuando ya se establezca la conexión correctamente se pondrá en verde sólido. En caso de no ser así debes editar en la línea de comandos (CLI) de Issabel los archivos /etc/asterisk/chan_dahdi.conf y /etc/asterisk/dahdi_channels.conf para personalizar cualquier cosa especial que necesite tu proveedor del PRI/T1/E1 para que funcione como esperas.
Finalmente crea una troncal tipo DAHDI en tu Issabel y rutas salientes que busquen salir por esa troncal de acuerdo al plan de marcado y/o restricciones que ustedes hayan definido previamente. Así mismo deberás crear las rutas entrantes que sean necesarias para dirigir las llamadas entrantes como ustedes desean.
Bueno, revisa eso y cualquier cosa nos escribes.