Sei que tem formas de integrar a API e enviar um Whats para o número que tentou ligar, ex: "Olá, nós da empresa x tentamos contato contigo neste número sem sucesso, retorne assim que possível". Mensagem de voz parece que também dá pra fazer. Mas to por fora sobre como fazer.