Hola , edita el siguiente archivo /var/www/html/modules/remote_smtp/libs/paloSantoEmailRelay.class.php
comenta la linea 156 if(!$smtp->Hello()){ y agrega o remplaza por if(!$smtp->Hello(getHostname())){
Ejemplo
if(!$smtp->Hello()){
if(!$smtp->Hello(getHostname())){
return array("ERROR" => "Failed to send hello command", "SMTP_ERROR" => $smtp->getError());
}
Saludos