La opcion "t" significa timeout, y no deberia ser seleccionada como opcion de marcado sino se debe habilitar la opcion Timeout retries en un valor 0 por ejemplo, completar las demas opciones que se dispongan y en el Timeout Destination indicar a donde se va a dirigir la llamada,
Para cambiar el idioma de las voces de Issabel puedes seguir el siguiente manual:
http://elastixtech.com/cambiar-voces-a-espanol-en-elastix/
Saludos
J.C