Hello,
You will see them appear as soon as they start receiving calls. Asternic gathers agents and queues not from your configuration, but from data registered in /var/log/asterisk/queue_log
Make some calls to the queue, and you will see them appear.
best regards,