Hay que ver que avance tienes ambos PBX, si ya se tiene creada la troncal en el AVAYA, pues habría que ver que valores pide, para poder hacer el TRUNK en ISSABEL con los datos del peer, de ahí crear un OUTBOUND con la troncal creada para que pasen por ahí las llamadas de ambos lados que se requieren conectar..
mas datos de caso ayudaria