Hola buenas... has podido solucionar el problema??? Ya que a mi me pasa lo mismo.
Yo veo los faxes recibidos en var/spool/hylafax/recvq, pero no se agregan al visor de fax ni tampoco los envia por email.
Si se ejecuta:
bin/faxrcvd.php "recvq/fax000000023.tif" "ttyIAX3" "000000023" "" "0033426845313" "0033426845313" "<NONE>" "s"
Que es lo que debería hacer al recibir el fax si que los agrega y lo envía por email.
Con lo cual el problema es cuando lo recibe que no ejecuta la orden que he puesto arriba...
Alguien ha encontrado una solución?
Gracias!!!