no me funciona, habia probado eso antes pero en array como lo trae el modulo
en el modulo de campaing_monitoring en index.php se encuentra esto
function manejarMonitoreo_HTML($module_name, $smarty, $sDirLocalPlantillas)
{
$smarty->assign("MODULE_NAME", $module_name);
$smarty->assign(array(
'title' => tr('Campaign Monitoring'),
'icon' => '/images/list.png',
'ETIQUETA_CAMPANIA' => tr('Campaign'),
'ETIQUETA_FECHA_INICIO' => tr('Start date'),
'ETIQUETA_FECHA_FINAL' => tr('End date'),
'ETIQUETA_HORARIO' => tr('Schedule'),
'ETIQUETA_COLA' => tr('Queue'),
'ETIQUETA_INTENTOS' => tr('Retries'),
'ETIQUETA_TOTAL_LLAMADAS' => tr('Total calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_PENDIENTES' => tr('Pending calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_FALLIDAS' => tr('Failed calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_CORTAS' => tr('Short calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_EXITO' => tr('Connected calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_MARCANDO' => tr('Placing calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_COLA' => tr('Queued calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_TIMBRANDO' => tr('Ringing calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_ABANDONADAS' => tr('Abandoned calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_NOCONTESTA' => tr('Unanswered calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_TERMINADAS' => tr('Finished calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_SINRASTRO' => tr('Lost track'),
'ETIQUETA_AGENTES' => tr('Agents'),
'ETIQUETA_NUMERO_TELEFONO' => tr('Phone Number'),
'ETIQUETA_TRONCAL' => tr('Trunk'),
'ETIQUETA_ESTADO' => tr('Status'),
'ETIQUETA_DESDE' => tr('Since'),
'ETIQUETA_AGENTE' => tr('Agent'),
'ETIQUETA_REGISTRO' => tr('View campaign log'),
'PREVIOUS_N' => tr('Previous 100 entries'),
'ETIQUETA_MAX_DURAC_LLAM' => tr('Maximum Call Duration'),
'ETIQUETA_PROMEDIO_DURAC_LLAM' => _tr('Average Call Duration'),
));
y yo añadi al final
function manejarMonitoreo_HTML($module_name, $smarty, $sDirLocalPlantillas)
{
$smarty->assign("MODULE_NAME", $module_name);
$smarty->assign(array(
'title' => tr('Campaign Monitoring'),
'icon' => '/images/list.png',
'ETIQUETA_CAMPANIA' => tr('Campaign'),
'ETIQUETA_FECHA_INICIO' => tr('Start date'),
'ETIQUETA_FECHA_FINAL' => tr('End date'),
'ETIQUETA_HORARIO' => tr('Schedule'),
'ETIQUETA_COLA' => tr('Queue'),
'ETIQUETA_INTENTOS' => tr('Retries'),
'ETIQUETA_TOTAL_LLAMADAS' => tr('Total calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_PENDIENTES' => tr('Pending calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_FALLIDAS' => tr('Failed calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_CORTAS' => tr('Short calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_EXITO' => tr('Connected calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_MARCANDO' => tr('Placing calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_COLA' => tr('Queued calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_TIMBRANDO' => tr('Ringing calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_ABANDONADAS' => tr('Abandoned calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_NOCONTESTA' => tr('Unanswered calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_TERMINADAS' => tr('Finished calls'),
'ETIQUETA_LLAMADAS_SINRASTRO' => tr('Lost track'),
'ETIQUETA_AGENTES' => tr('Agents'),
'ETIQUETA_NUMERO_TELEFONO' => tr('Phone Number'),
'ETIQUETA_TRONCAL' => tr('Trunk'),
'ETIQUETA_ESTADO' => tr('Status'),
'ETIQUETA_DESDE' => tr('Since'),
'ETIQUETA_AGENTE' => tr('Agent'),
'ETIQUETA_REGISTRO' => tr('View campaign log'),
'PREVIOUS_N' => tr('Previous 100 entries'),
'ETIQUETA_MAX_DURAC_LLAM' => tr('Maximum Call Duration'),
'ETIQUETA_PROMEDIO_DURAC_LLAM' => tr('Average Call Duration'),
'EXTENSION_USUARIO' => tr('5555')
));
'EXTENSION_USUARIO' => _tr('5555')
y luego en el informacion_campania.tpl
le puse {EXTENSION_USUARIO}
y al cargarlo me sale literalmente {EXTENSION_USUARIO} y no 5555 ,
y probe tambien con {$EXTENSION_USUARIO}
y nada lo mismo
no se si tengo que recargar el apache o realizar alguna otra accion, seguiré investiango no obstante si ves que tengo algo mas te agradezco me avises
mil gracias de nuevo 